Бинокль Olympus 10x50 DPS I

Porro-призмы — это стандартная система призм в которую входят две прямоугольные призмы (с основанием под 45°), наполовину перекрывающие друг друга, и ориентированные навстречу прямоугольными гранями. У таких биноклей простая классическая конструкция, окуляр и объектив находятся не на одной прямой, а разнесены в стороны, как бы ступенькой.

Roof-призмы — это более сложная система, в которой обе призмы целиком перекрывают друг друга, а окуляр и объектив лежат строго на одной прямой. Бинокли с такой системой имеют компактную прямолинейную конструкцию меньших габаритов и веса, чем аналогичные бинокли с Porro-призмой, и выглядят как две скрепленные между собой трубы.

BaK4 и BK-7 — это широко распространенные типы стекол, используемых для изготовления призм. Оба типа относятся к кронам, но у BaK4 немного более высокий показатель преломления, чем у BK-7. BaK4 более дорог в производстве, но является более предпочтительным, т.к. дает более четкое изображение и ровный круглый выходной зрачок.

Защита от влаги и пыли — такой бинокль способен, не теряя работоспособности, выдержать попадание брызг воды, однако погружать его в воду не следует.

Центральная фокусировка — позволяет при помощи поворота маховика, расположенного на шарнирном механизме, одновременно настроить резкость обоих зрительных труб бинокля.

Раздельная фокусировка — выполняется вращением каждого из окуляров в отдельности. Бинокли с раздельной фокусировкой из-за того, что у них зрительные трубы герметизируются по отдельности, легче сделать водонепроницаемыми, чем бинокли с центральной фокусировкой. Кроме того, такой способ фокусировки применяется в биноклях с угломерной сеткой, для которой требуется дополнительная настройка на резкость.

Многослойное покрытие линз — для уменьшения количества отраженного света оптические элементы оптических приборов покрывают тончайшими слоями специальных веществ, показатель преломления у которых ниже, чем у стекла. Толщина покрытия составляет приблизительно одну четверть длины волны света. Многослойное просветляющее покрытие способно уменьшить количество света, отраженного каждой оптической поверхностью, с 5 до менее чем 1%. Благодаря наличию просветляющего покрытия доля отраженного света снижается, поэтому получаемое изображение становится более ярким, четким, контрастным и с улучшенной цветопередачей.

Асферические линзы — в то время как поверхность обычной линзы ограничена двумя правильными сегментами сферической поверхности, кривизна поверхности асферической линзы максимальна в центре и становится более сглаженной у краев. Такая форма линзы позволяет свести до минимума сферические аберрации, уменьшить кривизну поля изображения, а также сделать изображение более ярким и контрастным.

Низкодисперсные линзы — оптика, изготовленная из специального стекла, которое преломляет свет с разной длиной волны практически одинаково, что уменьшает цветовые аберрации, вносимые линзами. Обозначается буквами ED.

Фазокорректирующее покрытие — применяется только у биноклей с руф-призмами (бинокли с Порро-призмами в них не нуждаются). В результате множественных внутренних отражений светового луча, происходящих внутри руф-призм, свет частично поляризуется. Между векторами поляризации возникает угол, называемый углом фазового сдвига. В последствии, когда два эти вектора складываются, результирующее изображение получается менее ярким и контрастным, чем у биноклей с Порро-призмами. Фазокорректирующее покрытие помогает сохранить яркость и контрастность изображения и его правильную цветопередачу.

T* — ZEISS T* – многослойное просветляющее покрытие для непревзойденно высокой трансмиссии и уменьшения светоотражения.

LotuTec®. — покрытие LotuTec® способствует тому, что капли воды моментально скатываются, а загрязнения и пыль легко, бережно и без остатка убираются с поверхности линз. Покрытие Carl Zeiss LotuTec® не влияет на трансмиссию и не защищает от появления царапин, а способствует легкой быстрой очистке гладких поверхностей линз.

Резиновые наглазники — мягкие резиновые наглазники повышают комфортность работы с биноклем. Они позволяют снизить давление от окуляра и защитить глазницы наблюдателя от случайного удара.

Выдвижные наглазники — выдвижные наглазники заполняют пространство между окуляром и глазом. Их можно установить в нужном положении для получения наиболее комфортных условий наблюдения, как в очках, так и без очков.

Обрезиненный корпус — предохраняет оптический прибор от случайных ударов и повреждений и позволяет надежно удерживать его во время наблюдения.

Ударопрочный корпус — рассчитан на эксплуатацию в походных, экстремальных условиях. Такой бинокль способен выдерживать случайные удары и падения.

Футляр/чехол — при транспортировке бинокля защитный чехол оберегает оптику прибора от случайных ударов, а также от грязи и пыли.